دليل مصدر الليزر الليفي بقوة 12000 واط

شكرا لك على الاستخدام دليل مصدر الليزر الليفي بقوة 12000 واط. We compile this document for you in order that the laser is used and maintained properly. Please take time to read and understand this User’s Guide and familiarize yourself with the operating and maintenance instructions before you use the product. We strongly recommend that the operator read the Section 2 titled “Safety Information” prior to op erating the product.

This User’s Guide should stay with the product to provide you and all future users and owners of the product with important operating, safety and other information. We identify the parts to which you need to pay special attention in the document with underscore. Please notice those information to prevent the unnecessary damages.

Chapter 1: Characteristic Description

MFSC Series 12000W Fiber Laser Source provide a wide range of wavelength from 1060nm to 1100nm.The lasers are water-cooled and maintenance-free and with a wall plug effciency of more than 33% and deliver high effciency, high reliability and high performance.

Maxphotonics’ MFSC Series CW Fiber Laser Series are Class 4 laser products and are designed and tested with safety. By following this User Guide and applying sound laser safety practices, it will be a safe and reliable device.

يظهر ضوء الليزر خصائص فريدة قد تشكل مخاطر على السلامة.

Therefore, the laser light can’t be normally associated with other light sources, and all operators and people near the laser must be aware of these special hazards.

In order to ensure the safe operation and optimal performance of the product, please follow all warnings and safety instructions in this guide during process of operation, maintenance and service and do not disassemble the device.

There are no serviceable parts, equipment or assemblies associated with this product for user. Lasers of unauthorized disassembly shall not be subject to warranty.

الفصل الثاني: معلومات عامة عن السلامة

1-اتفاقيات السلامة

All safety warning symbols during operating process of the laser include:

تحذير:

There is a potential hazard to the human body; ( laser radiation) ( shock) needs to follow certain procedures, otherwise it may cause certain harm to you or others’ body. Do not violate the requirements of the warning label during operation to ensure the personal safety of the operator.

Below sign refers to a potential hazard on product. It requires a procedure that, if not correctly followed, may result in damage to the product or components. In order to ensure normal use of equipment, do not violate the requirement of the CAUTION sign.

NO SYMBOL:

IMPORTANT:Refers to any information regarding the operation of the product. Please do not overlook this information.

ملحوظة :

◎ This device is classifed as a high power Class IV laser instrument. It may emit up to 20KW average power from 1060nm to 1100nm. This level of light may cause damage to the eye and skin. Laser safety eyewear is not provided with this instrument, but must be worn at all times while the laser is operational. Use appropriate laser safety eyewear when operating this device.

2-الحماية بالليزر

1.Laser Protection Requirements

You must wear the safety protective glasses while operating the laser, and rationally select the safety protective glasses according to the lasing wavelength of the laser. If the device is a tunable laser or Raman product, it emits light over a range of wavelengths and the end user should confrm the laser safety eyewear used protects against light emitted by the device over its entire range of wavelength.

2.Laser Protective Equipment Suppliers

توصي شركة Maxphotonics بالمواد أو المعدات التي يوفرها لك موردو معدات الحماية من الليزر التاليون، بما في ذلك LaserVision USA، وKentek Corporation، وRochwell Laser Industries، وما إلى ذلك. يتم توفير جميع معلومات المورد بواسطة Maxphotonics فقط لسهولة الاستخدام، وبالتالي لا تتحمل Maxphotonics أي مسؤولية عن أي مشكلة ناجمة عن استخدام منتجات الموردين المذكورين أعلاه.

3- معيار مرجعي

Electromagnetic Compatibility Emission:

EN IEC 61000-6-4:2019

CISPR 16-2-1

CISPR 16-2-3

Anti-interference Performance on Electromagnetic Compatibility:

EN IEC 61000-6-2:2019

EN 61000-4-2:2009

EN 61000-4-3:2020

EN 61000-4-4:2012

EN 61000-4-5:2014+A1:2017

EN 61000-4-6:2014

EN 61000-4-11:2020

الأمن بالليزر:

EN 60825-1:2014+A11:2021

CDRH 21 قانون اللوائح الفيدرالية 1040.10

Electrical System Safety:

EN 60204-1:2018

ملحوظة:

◎ Performances of Maxphotonics MFSC laser meet the CE EMC certifcation requirements, the EMC requirements specifed in “EMC Directive” of European market. Comply with the “EMC” standard EN 61000-6-4 emission and EN 61000- 6-2 anti-interference requirements.

◎ In accordance with relevant national standards and requirements, the laser must be classifed according to its output power and laser wavelength. All MFSC Series laser products with high power belongs to Class 4 products (according to section J,1040.10 (d) of Part Ⅱ , 21 CFR).

◎ According to the standards of EU, the equipment belongs to Class 4 instrument (according to article 9, EN 60825-1).

3-General Safety Instructions

1.Specular Reflection

There are often numerous secondary laser beams produced at various angles in the output port of the laser. These divergent beams are produced when the primary beam of laser refects off a smooth surface, and they are called specular reflections. Although these secondary beams may be less powerful than the total power emitted from the primary beam, the intensity may be great enough to cause damage to the eyes and skin as well as surface of materials.

تحذير:

◎ يجب عليك توخي الحذر لتجنب/التقليل من الانعكاسات المرآوية حيث أن إشعاعات الليزر هذه غير مرئية!

2.Safety Instructions of Accessories

The photosensitive elements integrated in laser-related optical accessories may be damaged by laser exposure, such as: video cameras, photomultipliers, and photodiodes. Attention should be paid to related device protection.

تحذير :

◎ The Maxphotonics MFSC laser light is strong enough to cut or weld metal, burn skin, clothing and paint. In addition, this light can ignite volatile substances such as alcohol, gasoline, ether and other solvents. During the operating process, the fammable materials around the laser must be isolated.

3.Optical Operating Instructions

نوصيك بشدة بقراءة الإجراءات التالية قبل تشغيل الليزر:

1.Never look directly into the laser output port when the power is turned on.

2.Avoid positioning the laser and all optical output components at eye level.

3.Equip with laser beam casing.

4. Make sure to remove the tail cover of the laser output head before the laser is turned on, otherwise it will cause irreversible damage to the laser fber output head.

5.Ensure that all personal protective equipment is suitable for the output power and wavelength range of the laser.

6.Use the laser in a room with access controlled by door interlocks. Post warning signs. Limit the safety areas to operate the laser.

7.Please do not operate the laser in darkened environments.

8.Do not turn on the laser without an optical coupling fber or an optical output connector.

9.Carry out commissioning, calibration and focusing at low output power and then increase the output power gradually when the calibrating and focusing work is done.

10.Do not install or detach cutting heads or collimators when the laser is active.

11.Make sure that the laser is shut down and the power is off before you install or detach cutting heads or collimators.

12.If the equipment is operated in a manner not specifed in this document, the protection devices and performance of the equipment may be impaired and the warranty will be voided.

حذر:

◎ The output of the laser is delivered through a lens with an anti-reflection coating. If the backward-stage light path of your laser has the optical lens, please strictly inspect the lens of the output head and the backward- stage lens of the laser, and ensure that there is no dust and any other impurity on the lens.

Please note that any macroscopic attachment may cause extreme damage to lens or burn the laser or any backward-stage light path equipment.

◎ For cleaning instructions of the lens, please refer to the “Optical Fiber Connector Inspection and Cleaning Guide”.

◎ Hot or molten pieces of metal may be produced when the laser is under operation. Exercise caution if debris is produced in operation.

◎ When you carry out commissioning and calibration of the laser output, you must set the laser output at low power level and then gradually increase the output power during checking the quality of the light spot emitted from the laser via an infrared viewer.

تحذير:

◎ تأكد من أن معدات الحماية الفردية تتوافق مع طاقة الإخراج ونطاق الطول الموجي لليزر.

◎ Never look directly into the optical fber or the collimator, and make sure you wear the safety protective glasses in each operation.

4.Electrical Operating Instructions

نوصيك بشدة بقراءة الإجراءات التالية قبل تشغيل الليزر:

1.The power supply voltage of the laser equipment is three-phase alternating current 360-440VAC, 3P+PE. The laser equipment needs to be properly grounded during installation and installation. The external cables of the cabinet must be placed in metal trunking or metal pipes during installation. Pay attention to the safety of electricity during use to prevent electric shock injury .

2.When disassembling the laser, turned off the power first . If electrical injury occurs, corrective measures should be taken to prevent secondary injury. The correct treatment process: turn off the power, release the personnel safely, call help, and accompany the injured.

3.The equipment does not have any part which can be maintained by operators, and all the maintenance operations must be finished by the professionals of Maxphotonics.

4.To prevent electrical shock, do not remove enclosure, detach the laser without permission and damage the relevant signs. Any product with unauthorized dismounting shall not be subject to warranty.

تحذير:

◎ The input voltage of the laser is triple-phase AC current (360-440VAC, 3P+3E), which may cause risk of electric shock. All the relevant cables and connection wires have potential hazards.

5.Environment Conditions and Precautions

For ensuring the safety of the laser working area, suitable enclosures shall be applied, including but not limited the laser safety signs and the interlocking devices. Corresponding operators must be trained and examined and know the normal safety specifications for operating the laser.Meanwhile, it is important that the output components shall not be installed at eye level.

بسبب تفاعل الليزر مع المادة المعدنية، قد ينتج إشعاع الأشعة فوق البنفسجية أو الضوء المرئي عالي المستوى. تأكد من أن الليزر مزود بغطاء واقٍ لمنع تلف العينين أو الأجزاء الأخرى من جسم الإنسان بسبب الإشعاع.

نوصيك بالامتثال لتدابير التشغيل التالية إطالة عمر خدمة الليزر:

1.In order to ensure a good operating environment of the laser, reduce the risk of condensation, reduce the probability of failure, and prolong the service life.

It is strongly recommended to configure the air-conditioned room of the laser in advance. The air-conditioned room should be spacious enough to facilitate internal maintenance. It can guarantee the minimum free space around the laser is 1.0m. If space is limited, the air-conditioned room needs to be designed to be easy to remove and install.

2.It is necessary to provide suffcient installation space for the air-cooled water cooler, and to ensure suffcient water cooler exhaust. The minimum free space of the top of the air-cooled water-cooled fan is 1.5m, and the side plate of the air flter is 1m away from the wall.

3.It is forbidden to place the air-cooled water-cooled machine in the laser air conditioned room. Because the air-cooled water-cooling machine discharges a lot of hot air, the room temperature will rise rapidly, and finally the heat dissipation will be poor, causing the water-cooling machine high-pressure alarm and laser condensation alarm.

4.Do not expose the laser to a high moisture environment.

5.The device is equipped with cooling fans. Make sure that there is sufficient airfow to cool the laser, any objects or debris that cover the ventilation holes must be removed at all times.

6.Operation at higher temperature will accelerate aging, increase threshold current and lower slop efficiency. If the device is overheated, stop operations and contact Maxphotonics.

7.Ensure that the work surface is properly vented. There may be gases, sparks and debris generated from the interaction between the laser and the work surface, and they could pose additional safety hazard.

حذر :

◎ The device may be damaged with incautious operation.

4-Additional Safety Information

لمزيد من المعلومات حول سلامة الليزر، يرجى الرجوع إلى القائمة أقل:

معهد الليزر الأمريكي(LIA)

13501 إنجينيويتي درايف، الجناح 128

أورلاندو، فلوريدا 32826

الهاتف: 407 380 1553، الفاكس: 407 380 5588

رقم مجاني: 1 800 34 ليزر

المعهد الوطني الأمريكي للمعايير

ANSI Z136.1، المعيار الوطني الأمريكي للاستخدام الآمن لليزر

(متوفر من خلال LIA)

اللجنة الكهروتقنية الدولية

IEC 60825-1، الإصدار 1.2

مركز الأجهزة والصحة الإشعاعية

21 CFR 1040.10 – معايير الأداء للمنتجات الباعثة للضوء

وزارة العمل الأمريكية - إدارة السلامة والصحة المهنية

النشر 8-1.7 – إرشادات حول سلامة الليزر وتقييم المخاطر.

معدات السلامة بالليزر

دار لورين للنشر

معدات السلامة بالليزر ودليل المشتري

الفصل 3: وصف المنتج

1-الميزات

MFSC Series CW fiber lasers are compact and efficient high power lasers developed for industrial application. They are mainly applied to the fields of welding, cutting, brazing, etc.

المميزات الرئيسية:

1.High-quality laser output

2.High power, high effciency

3.High reliability, long service life

4.Compact, rugged package

5.Extending programming interface

التطبيقات:

1.Industrial applications

2.Scientifc research

تكوين وحدتين

Maxphotonics offers many confgurable Modules. This manual will give complete instructions for all Modules, Please refer to chapter 5 “Operation Guide”.

3-Laser Modulel Designation Codes

4- الشهادة

Maxphotonics certifies that this equipment has been thoroughly tested and inspected and meets published specifcations prior to shipping. Upon receiving your equipment, check whether the packaging and accessories have been damaged in transit. If damage is apparent, please contact Maxphotonics immediately.

5- وصف اللوحة الأمامية

وصف اللوحة الخلفية المكونة من 6 أجزاء

7- محطة الإخراج البصري

1.Optical Output Head

The optical output head come with a protective window that can be replaced if damaged. Make sure that the black end cap of the QBH head is removed prior to use and is usually arranged with the laser.

Please refer to 6“Fiber Connector Inspection and Cleaning Guide” about the cleaning method.

Chapter 4：Specifcation

1-General Characteristic Parameters

2-Water Cooling Condition

حذر :

◎ يجب أن يلبي المبرد متطلبات الجدول أعلاه في ظل ظروف درجة حرارة التداول البالغة 40 درجة مئوية ودرجة حرارة المخرج 22 درجة مئوية.

◎ يتطلب ضغط المياه الموصى به أعلاه انخفاض ضغط الخط الرئيسي Δp ≤ 0.5 بار. إذا تم تجاوز هذه القيمة، فيجب زيادة ضغط مياه الدائرة الرئيسية وفقًا لذلك.

◎ The cooling water and flter element need to be replaced once a month; before winter (referring to low temperature environment of 0° C and below), the cooling water should be replaced with a suitable antifreeze (for example, glycol antifreeze, excessive addition is strictly prohibited, antifreeze thermal conductivity coeffcient).

Low, excessive addition may cause poor heat dissipation). After the winter is over, the antifreeze should be replaced with distilled water and the flter element should be replaced to restore the maintenance frequency once a month.

3-LOE&QBH Water Cooling Condition

حذر :

◎ The inner diameter of the external light path pipeline is greater than or equal to 8mm and the length is ≤20m;

◎ The total length of the Φ6 pipeline connecting QBH or the Φ8 pipeline connecting LOE from the external light path is ≤1m;

◎ QBH / LOE and cutting head connected in series

◎ For the QBH scheme, the above recommended external light path water pressure requires the pressure drop of the cutting head Δp ≤ 1.5 bar. If this value is exceeded, the external light path water pressure should be increased accordingly.

◎ For the LOE scheme, the above recommended external light path water pressure requires the pressure drop of the cutting head Δp ≤ 3 bar. If this value is exceeded, the water pressure of the external light path needs to be increased accordingly.

4-Installation Environment Requirements

1.The ambient air cleanliness grade requirement for optical fiber output head installation: 1000 or more stringent grade. Suggestions for Configuration of Standard Purifcation Workbench;

2. درجة حرارة بيئة عمل الليزر: 10 درجة مئوية - 40 درجة مئوية؛

3. رطوبة بيئة عمل الليزر: 10%-85%؛

4. تجنب بيئة التكثيف، ومعايير التحكم المحددة هي كما يلي:

ملحوظة :

◎ لضمان بيئة تشغيل جيدة لليزر، لتقليل احتمالية الفشل بسبب التكثيف. نوصي بإعداد غرفة مكيفة لليزر، بحيث تكون درجة الحرارة في الغرفة المكيفة ≤ 28 درجة مئوية، والرطوبة النسبية ≤ 50%. يجب وضع مبرد المياه في مساحة مختلفة عن الليزر. يُحظر وضع مبرد المياه في الغرفة المكيفة؛

◎ يعمل رأس الليزر بدرجة حرارة متداولة. لتجنب التكثيف على رأس الليزر، من الضروري ضبط درجة حرارة مياه التبريد لمسار الضوء الخارجي إلى درجة حرارة الغرفة. يُحظر تبريد رأس الليزر بمياه تبريد منخفضة الحرارة.

5-Structural Layout

Laser Views.（Unit：mm）

Chapter 5: Operation Guide

1-إشعار

حذر:

◎ Please refer to Chapter 4 “Specifcation” for proper electrical power.

◎ Please refer to Chapter 2 “General Safety Information” for inspecting

whether the confguration environment of peripheral work of the laser meets the requirements.

2- توصيل الطاقة الكهربائية

The power supply voltage of the optical device is 360-440VAC for three-phase AC. Make sure that the live and ground wires are correctly connected according to the line mark. Poor contact of the ground wire may cause potential damage to the laser.

For ensuring the safety feature, Maxphotonics recommends you connect circuit breaker (air switch) and Stabilizer in series between the power supply unit and the laser. This electric power shall be in close proximity to the power supply unit of the equipment and can be easily disconnected.

If you have questions about wiring, please check the table below to determine your electrical specifcations.

واجهة ذات 3 ملحقات

تحذير:

◎ The output of laser control interface is not insulation from hazardous live part, it may result electric shock. Please make sure the equipment is power off when perform connection. Please make sure addition insulation shall be provided to prevent against electric shock after installation.

Laser CTRL interface is a high quality 55P multi-core air interface that provides a variety of signals for functional control of the laser, as described below:

4-Start Step

تحذير:

◎ تأكد من توصيل جميع الوصلات الكهربائية (بما في ذلك توصيلات مياه التبريد) قبل الاستخدام. يجب تثبيت جميع الموصلات بمسامير إذا أمكن.

◎ NEVER look directly into the output fber and make sure that you wear the laser safety goggles when operating the product.

◎ Make sure all power is removed from the laser when wiring.

Starting procedures are as follows:

1. Start the chiller;

2. Remove the end cap of the collimator;

3. Check that the end face of the collimator is clean and free of debris;

4. Ensure that the emergency stop switch is turned on;

5. Set the MAIN SWITCH to the ON position;

6. Set the key switch on the front panel to the “ON” position;

7. Press the START button on the front panel.

8. Air conditioner: The system automatically controls the switch of the air conditioner. The air conditioner will start to cool after 3 minutes. If the air

conditioner is not cooled after 3 minutes, the air conditioner is faulty (if the laser is matched with an air conditioner)

5-Module Description

The working Modules of the laser are as follows:

1.Continuous Module: the emitted light is continuous and can be used for cutting;

2.Pulse Module: The emitted light is pulsed. When the pulse frequency is greater than a certain value, the actual application is used to control the average output power of the laser (pulse width adjustment, when the external control, the modulation signal corresponds to the Module);

3.External control: specific parameter settings through the board software interface.

Timing specifc description: Power analog quantity 0-10V signal is provided to the laser at least 20mS ahead of time, modulation and enable high level signal input, red light off, laser output. Enable high level signal reduction, red light output, laser off.

6-وصف البرنامج

(1) The installation program is stored in the U disk that is randomly packed (the software version is not updated regularly, subject to the official website announcement).

(2) Unzip NET4.6.rar to get NET46-x86-x64-AllOS-ENU.exe. Double-click to run to install the operating environment (Win10 system or systems with .NET 4.6 installed can skip this step).

(3) Decompress the G3-Series (Maxphotonics)-1.0.0.86.rar file to obtain G3-Series (Maxphotonics)-1.0.0.86.exe. Double-click to run to complete the monitoring software installation wizard (the one marked with “zh” is the Chinese wizard, and the one marked with “en” is the English wizard).

(4) After the installation is complete, a shortcut will appear on the desktop.

(5) Double-click the desktop shortcut to open the application and enter the following connection interface.

(6) Connect the laser and PC with the serial port cable that comes with the random connection, select the port number, log in to the laser, and enter the following monitoring interface. Note: When entering the monitoring interface,

the system selects the external control Module by default. External modulation/ enable/DA signal control.

(7) The internal control Module controls the laser. (Click to select internal control Module).

(8) Edit & set the laser power / frequency / duty cycle.

(9) Click to enable the host computer enable signal.

(10) Click to turn on the upper computer laser start button.

(11) Click “Yes” in the prompt box to turn on the laser.

(12) Decryption interface.

Tip: For details on the software installation and usage instructions, refer to the software manual in the U disk.

7-Error Listing

تتضمن نقاط إنذار الخطأ التي تم ضبطها بواسطة الليزر ما يلي:

Forward light PD alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes:

The laser inside does not detect the laser .

Solutions :

1.Restart the laser without laser ,check for red light. If there is no red light, please Contact Maxphotonics customer service;

2.If there is red light, please check if the relevant module can turn on the laser. Check whether the module DC power supply and voltage output is

normal.

Super strong backlight alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes:

The beam combining module detects that the return light is too strong.

Solutions:

1 . Check the laser focus position;

2.Check if the material is placed horizontally;

3.Check if the material is ultra high-refective material;

4 . Check the material thickness exceeds the standard and cannot cut through the alarm;

5.Turn off the laser, pause for 3-5 minutes, restart the laser, and turn on the laser .

Pump temperature alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes:

The laser module pump temperature is too high ,the temperature alarms.

Solutions:

Turn off the laser, check if the water cooler flow rate and water temperature are normal, and if the water pipe is blocked.After complete

the inspection, restart the laser and the laser returns to normal. If it can’t return to normal. Contact Maxphotonics customer service.

QBH installation alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes:

The QBH output head contact in poor contact with the cutting head contact.

Solutions:

Turn off the laser, check the laser QBH output head and the cutting head, then reinstall.

Emergency stop alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes The emergency stop switch ：is pressed.

Solutions:

Turn the emergency stop to normal and restart the laser.

Water fow alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes:

The water-cooling machine is abnormal,results in the decrease of water fow.

Solutions:

Turn off the laser, check if the water cooler flow rate and water temperature are normal, if the water pipe is blocked. After the inspection is completed, restart the laser and the laser returns to normal.

Communication abnormal alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes:

There is no signal transmission between the single module communication line and the main module.

Solutions:

1.Check if the signal line connecting the single module and the main module is loose.

2.Check whether the single module can be powered on normally, whether there is red light, and whether the auxiliary power supply voltage output works normally.

Maximum current alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes:

The single module pump source operating current exceeds the maximum limit.

Solutions:

1.Restart after the laser is turned off, check whether it is normal; if it is normal, use it normally;

2.If the maximum current alarm continues to occur, the drive MOS tube may break down in a single module. You need to turn off the laser immediately and contact Maxphotonics customer service.

Electric module water cooling plate alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes:

The temperature of the water module is too high, and the temperature alarms.

Solutions:

Turn off the laser, check if the water cooler fow rate and water temperature are normal, and if the water pipe is blocked.After the inspection is completed restart the laser and the laser returns to normal. If it can’t return to normal, contact Maxphotonics customer service .

Combiner water cooling plate temperature alarm

Protective measures:

Stop supplying power to the main power and turned off the laser.

Possible causes:

The temperature of the water module is too high, and the temperature alarms.

Solutions:

Turn off the laser, check if the water cooler flow rate and water temperature are normal, and if the water pipe is blocked.After the inspection is completed, restart the laser and the laser returns to normal. If it can’t return to normal, contact Maxphotonics customer service.

NOTE：

◎ All laser alarm information, there will be corresponding display reminder on the monitoring software: please pay attention! If you have any questions, please contact our customer service staff.

Chapter 6: Service and Maintenance

1-Maintenance Instructions

Before connect the laser fiber connector, it is necessary to check the dust, dirt adhesion and damage of the end face. Using dirty or unclean fibre optic connectors can cause serious damage to the laser. Maxphotonics does not take any responsibility for laser damage caused by using unclean optical fiber connectors. If the optical fiber connector is tampered with privately, the equipment will no longer in guarantee.

For cleaning a fiber connector you need the following materials:

1.Powder-free rubber gloves or fngerstall;

2.Lint free optical cleaning wipes and/or swabs;

3.Ahydrous ethanol (Optical level, purity >99.5%);

4.Compressed air (no oil, no water), or a wooden rod rolled with a double-layer adhesive tape;

5.Scale microscope (can be enlarged by 20 times and above).

IMPORTANT：

◎ It is imperative that you wear powder-free rubber gloves during this cleaning procedure! It is hereby stated that damage to the fiber connector can occur due to mishandling, the use of incorrect cleaning procedures, or chemicals for cleaning. This is not covered by the Maxphotonics’ warranty.

2-Appearance Inspection

1.Environmental requirements

LOE cleaning and installing cutting head shall be carried out in the clean room purification workbench,the dust-free grade requires 1000 grades, and the reference cleansing workbench as follow:

2.Operating Procedures

1.Switch off the laser power, and place the key switch on position of ”OFF”;

2.Rotate the black protective sleeve of the connector clockwise, place it under a 20x microscope and make the surface to be inspected clear, and check whether the appearance of the quartz rod meets the appearance standard. (referrence2.2.5);

3.If there is no dust particles, or the dust particles meet the appearance standards, put the black protective sleeve to return the connector;

4.If it is found that the dust particles exceed the appearance standard requirements, then clean them according to the requirements of step 3;

5.Appearance standards are shown in the table below:

3-Cleaning Procedures

1.Switch off the laser power, and place the key switch on position of ”OFF”

2.Cleaning protective lens with swabs

1.Rotate the black protective sleeve of the connector clockwise, place the inner or outer surface under a microscope of 20 times and make it clear. After careful observation, determine the specifc position of the dust particles, open the alcohol bottle cap and gently press the alcohol bottle mouth makes a small amount of alcohol ooze out, completely immerse the round cotton swab in alcohol, and then lightly swab the cotton swab to remove excess alcohol. Use a cotton swab to wipe the dust particles straight in the direction of the operator’s body.

The force should be light. After each wiping, the cotton swab can be rotated 180° and then wiped with the other side. After wiping for 2 times, the cotton swab is scrapped. Note that it is not allowed to circle. Or wipe back and forth to prevent dust particles from contaminating other areas or cotton swabs directly scratching the surface.After all cleaning, it is necessary to observe under the microscope again whether the surface is clean.

Endface may be damaged

2.Check the inner wall of the protective guide tube if there is obvious foreign matter with the microscope. If the foreign matter can be cleaned with a double sided glue stick, then use a cotton swab to wash the alcohol for further cleaning.

After the protective guide tube is dried, directly put on the connector.

3.Cleaning method for quartz rods

If fnd that the internal quartz rod is dusty or dirty, you can open the lens to clean it. The specifc steps are as follows:

1.Rotate the black protective sleeve, dust cap and protective lens at clockwise, first wipe the circumference and thread surface of the entire connector lens piece with an optical cleaning cloth and alcohol;

2.Put the quartz rod under a 20x microscope and make it clear. After careful observation, determine the specific location of the dust particles and clean according to the method of 3.2.1. For dust particles on the side of the fused quartz rod, use a pointed cotton swab to clean along the circumferential surface.

After all cleaning, confrm under the microscope whether it is clean, including the chamfered area. Finally, wrap it on the table with a non-woven fabric, and then continue other work to prevent the dust from contaminating the end face and side of the fused silica rod again;

3.Along the grain of the surface of the metal part, gently rotate the lens piece back to the metal part and confrm that it is in place. Place the black protective sleeve on the connector.

IMPROTANT：

◎ Do not reuse a lint-free optical wipe or swab;

◎ Do not touch the protective lens of the fber connector;

◎ Do not blow directly, or else new dirty will be brought;

◎ Do not touch the tip of the cleaning swab with your fngers;

◎ Cleaning is necessary before place the protective cover and s leeve;

◎ Never blow air directly at the surface, because you could imbed

contaminants into the surface. Always blow across the surface;

◎ If the fber connector could not be installed in optical system immediately, please cover it with the protective cap cleaned with compressed air;

◎ Be sure to operate in a Class 1000 clean environment

4-LOE Cutting Head Installationand Precautions

1.Installation steps

1.The LOE female head is fxed to the cutting head, and the LOE female head is rotated clockwise to the fxed position;

2.Insert the cleaned LOE male into the corresponding female fxed slot position.

To avoid dust pollution on the LOE end face and the inside of the cutting head, please ensure that the LOE and the cutting head are in the horizontal state;

3.Turn the male clockwise to a fxed position.

2.IMPORTANT

◎ LOE male head lens must be removed before inserting the female head;

◎ After removing the lens, it is necessary to clean the quartz rod and the thread of the fxed lens member;

◎ LOE male insert female head must be centered to prevent damage to the quartz rod;

◎ The entire operation process needs to be performed in a 100-level dust-free purifcation environment.

Chapter 7: Disassembly Guide

1-Unpacking Steps

The laser belongs to the precise valuables, so Maxphotonics recommends the following steps to unpack the packing box. Packing list is attached to the box.

After unpacking, please check the accessories according to the Packing List.

Please also save all the items after unpacking to prevent future transportation or storage.

The following picture shows the steps to remove the box:

1. Place the box containing the laser equipment in a stable place, such as a fat foor or a large platform.

2. We recommend that you use a fat blade screwdriver to pry the plastic clip, remove the plastic clasp, and then remove the top cover.

3. Lift the top beam up and remove it, taking care not to scratch the top cable.

4. Remove the top foam and pick up the accessory.

5. Follow the second step to remove the four side panels, in the order of long edges -> short sides -> another short side -> another long side.

6. Remove the tensioning strap and PE bag, pay attention to tightening direction of the ratchet and tightening the strap opening method:

• Press and hold the stop circlip
• Rotating and tightening the gallows 180°
• Pull out the straps forcefully

7. Please use forklift or crane to lift the laser and move to the designated position

When customers need to repack, please refer to the following steps.

1. Put the pallet and clean it up, then place the tensioning strap and pass the tensioning strap through the bottom slots on both sides of the pallet.

2. Use a forklift to fork the product to a certain height, move the pallet to the bottom, and position the product slowly. When placing the product, pay attention to the direction of the product as shown.

3. Put on the PE bag, tighten the tensioning belt, and separate the paper corners between the product and the tensioning belt. There are 4 paper corners. Pay attention to the use of the tension band:

• Locate the slot shaft position and pass the strap from below the slot shaft;
• Tighten through the strap and turn back into the slot axis position;
• The straps are worn out and
• Tightened the straps;
• Shake the handle back and forth to

4. Assemble the side panel, insert the plastic buckle into the slot and fasten it. The assembly sequence is: long side -> short side -> another short side -> another long side.

5. Assemble the top support and the top foam, taking care that the top support is to hang the side panels.

6. Assemble the top cover and fasten all the plastic buckles.

ملحوظة:

◎ If you fnd any damage to the outer packaging or internal components after received the product, please contact Maxphotonics or your local representative immediately.

◎ The laser is equipped with a dehumidifer. When the ambient temperature and humidity are too high, the laser will have a process to prevent dew condensation and dehumidifcation (about 30 minutes). The condensed water will fow out from the bottom outlet of the cabinet.

◎ When turned off the laser, the water cooler should also be turned off to prevent condensation from occurring due to excessive temperature difference.

توصية:

Change the operating temperature or humidity of the laser to keep the laser away from the dew point. (such as installing the laser in an air-conditioned room)

الفصل الثامن: الخدمة والصيانة

1- ملاحظات الصيانة

حذر :

◎ لا يوجد أجزاء قابلة للصيانة بواسطة المشغل بالداخل. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي Maxphotonics المؤهلين.

◎ لضمان إمكانية إجراء الإصلاحات أو الاستبدالات ضمن نطاق الضمان، والحفاظ على مصالحك بشكل مثالي، يرجى تقديم طلب إلى Maxphotonics أو الممثل المحلي بعد العثور على العيوب. بعد تلقي موافقتنا، تحتاج إلى تعبئة المنتج في عبوة مناسبة وإعادته.

◎ يجب عليك الاحتفاظ بالدليل عند العثور على أي ضرر بعد استلام المنتج، حتى تتمكن من المطالبة بحقوقك لدى الناقلين.

مهم :

◎ Do not send any product to Maxphotonics without RMA,otherwise it will be returned according to rejection. The resulting losses are borne by the customer; in order to ensure the timely processing of the returning machine, the customer must ship the faulty machine to the designated address of Maxphotonics.

If the product is beyond the warranty period or the warranty scope, customers shall be responsible for the repairing cost.The specifc charges include spare parts costs, labor service fees, and travel, accommodation and other expenses incurred by on-site services.

يتغير :

◎ لدينا الحق في تغيير أي تصميم أو هيكل لمنتجنا، والمعلومات قابلة للتغيير دون إشعار.

2- بيانات الخدمة

More problems regarding the safety, set-up, operation or maintenance please reading this “User Guide” carefully and fowing the operation steps stictly. Please call the Customer Service Department for other questions.