Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die zwischen einem Händler oder Endnutzer der Waren (je nach Sachlage) („Käufer“) und KRRASS Machine Tools Ltd. („Verkäufer“) abgeschlossen werden. Diese Geschäftsbedingungen und alle hiermit oder separat eingereichten Angebotsformulare des Verkäufers werden im Folgenden gemeinsam als „Vereinbarung“ bezeichnet. Der Verkäufer darf nur auf Grundlage dieser Geschäftsbedingungen Bestellungen annehmen, Waren verkaufen und Geschäfte tätigen. Alle zusätzlichen oder abweichenden Bedingungen in der Bestellung des Käufers oder anderen Kaufunterlagen gelten als wesentliche Änderungen dieser Vereinbarung, und der Verkäufer erklärt hiermit seinen Widerspruch dagegen. Der Begriff „Waren“ bezeichnet alle vom Verkäufer an den Käufer verkauften und/oder bereitgestellten Artikel, ob Waren, Materialien, herzustellende und zu liefernde Produkte, zu erbringende Dienstleistungen oder eine beliebige Kombination davon.
Preis
Wenn hierin ein Preisangebot angegeben ist, ist dieses Preisangebot nur für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Angebots gültig. Danach ist der Preis für die hierunter verkauften Waren der Preis des Verkäufers, der zum Zeitpunkt des Versands gültig ist. Alle Preise verstehen sich FOB, Produktionswerk des Verkäufers, sofern nicht anders angegeben. Die Preise enthalten auch keine Bundes-, Landes- oder Kommunalsteuern oder andere staatliche Gebühren auf oder in Bezug auf den Verkauf, Kauf, die Herstellung, Lieferung, Lagerung, Verarbeitung, Verwendung oder den Verbrauch der hierin bereitgestellten Waren. Die Preise sind in US-Dollar angegeben und zahlbar.
Stornierung
Der Käufer darf beim Verkäufer aufgegebene Bestellungen nicht aussetzen oder stornieren, außer mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verkäufers und nur dann, wenn der Käufer dem Verkäufer alle durch eine solche Aussetzung oder Stornierung entstandenen Verluste erstattet, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle daraus entstehenden Neben- und Folgeschäden und Kosten. Die Anweisung des Käufers, eine Bestellung auszusetzen oder zu stornieren, kann als Rücktritt behandelt werden, wodurch der Käufer sofort für Verluste, Kosten und andere Schäden haftbar wird.
Lieferung
Wenn die Waren die Erbringung von Dienstleistungen beinhalten, gehen Eigentum und Verlustrisiko für diese Waren mit der Erbringung der Dienstleistungen an den Käufer auf diesen über. In allen anderen Fällen gehen Eigentum und Verlustrisiko für die Waren mit der Übergabe der Waren durch den Verkäufer an den Spediteur zur Lieferung auf diesen über. Wenn der Käufer keine Versandanweisungen angibt, ermächtigt der Käufer hiermit den Verkäufer, die Versandvereinbarungen im Namen des Käufers zu treffen, und der Käufer ist für alle damit verbundenen Kosten und Ausgaben verantwortlich. Alle vom Verkäufer angegebenen Zeitrahmen, ob mündlich oder schriftlich, sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellte Schätzungen des voraussichtlichen Liefertermins für die Waren. Der Verkäufer unternimmt wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, um die Bestellungen des Käufers innerhalb der angegebenen Zeit zu erfüllen, haftet jedoch in keinem Fall für Schäden, die mit der Unfähigkeit des Verkäufers verbunden sind, solche Zeitrahmen oder Fristen einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf daraus entstehende Neben- oder Folgeschäden.
Inspektion und Abnahme
Der Käufer muss alle Waren innerhalb von zehn (30) Tagen nach Erhalt prüfen. Die Zahlung des Käufers gilt als endgültige Annahme der Waren und gilt als Verzicht auf das Recht des Käufers, die Waren zu prüfen oder abzulehnen, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Wenn der Käufer Waren ablehnt, muss er zunächst eine Rücksendegenehmigungsnummer („RGA“) einholen, bevor er Waren an den Verkäufer zurücksendet. Waren, die ohne eine RGA zurückgesandt werden, werden abgelehnt. Der Verkäufer ist nicht verantwortlich für Frachtkosten, Schäden an Waren oder andere Kosten oder Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit Waren, die ohne eine RGA zurückgesandt werden. Der Verkäufer hat das Recht, ein entsprechendes Angebot zu ersetzen. Der Käufer ist verantwortlich für alle Frachtkosten zum und vom Käufer sowie für etwaige Umverpackungskosten, wenn der Käufer die Annahme der Sendung verweigert. Wenn Waren in unverkäuflichem Zustand zurückgesandt werden, ist der Käufer für den vollen Wert der Waren verantwortlich. Der Käufer darf keine Sonderbestellungen zurücksenden. Für alle hiermit zurückgesandten Waren wird eine Wiedereinlagerungsgebühr in Höhe von 30% des Rechnungspreises erhoben.
Technische Daten
Der Verkäufer kann nach eigenem Ermessen Änderungen an den Designs, Spezifikationen oder Komponenten der Waren vornehmen, um die Sicherheit dieser Waren zu verbessern, oder wenn diese Änderungen nach Einschätzung des Verkäufers für deren Betrieb oder Verwendung von Vorteil sind. Der Käufer darf keine Änderungen an den Spezifikationen der Waren vornehmen, es sei denn, der Verkäufer genehmigt diese Änderungen schriftlich. In diesem Fall kann der Verkäufer zusätzliche Gebühren für die Umsetzung dieser Änderungen erheben.
Eingeschränkte Garantie
Der Verkäufer garantiert dem ursprünglichen Endnutzer, dass die vom Verkäufer im Rahmen dieser Vereinbarung hergestellten oder bereitgestellten Waren für einen Zeitraum von zwölf (12) Monaten ab dem Kaufdatum frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern sind, vorausgesetzt, dass die Waren gemäß den vom Verkäufer bereitgestellten oder gegebenenfalls mit den Waren gelieferten Bedienungsanleitungen oder technischen Richtlinien installiert, verwendet und gewartet werden. Der ursprüngliche Endnutzer muss den Verkäufer vor Ablauf der Garantiezeit schriftlich über jeden vermuteten Mangel an den Waren informieren. Der ursprüngliche Endnutzer muss außerdem eine RGA vom Verkäufer einholen, bevor er Waren gemäß diesem Absatz für Garantieleistungen an den Verkäufer zurücksendet. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Waren, die ohne RGA zurückgesandt werden. Der ursprüngliche Endnutzer trägt alle Kosten und Ausgaben, die mit der Rücksendung der Waren an den Verkäufer für Garantieleistungen verbunden sind. Im Falle eines Mangels repariert oder ersetzt der Verkäufer nach eigenem Ermessen die mangelhaften Waren oder erstattet dem ursprünglichen Endnutzer den Kaufpreis für diese mangelhaften Waren. Waren können nach Ablauf von 30 Tagen ab Erhalt nicht mehr ersetzt oder zurückgegeben werden. Die vorstehende Garantie ist die einzige Verpflichtung des Verkäufers und das ausschließliche Rechtsmittel des ursprünglichen Endbenutzers in Bezug auf fehlerhafte Waren. Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht für: (a) Matrizensätze, Werkzeuge und Sägeblätter; (b) regelmäßige oder routinemäßige Wartung und Einrichtung; (c) Reparatur oder Ersatz der Waren aufgrund normaler Abnutzung; (d) Mängel oder Schäden an den Waren aufgrund von Missbrauch, Zweckentfremdung, Vernachlässigung oder Unfällen; (e) Mängel oder Schäden an den Waren aufgrund von unsachgemäßen oder nicht autorisierten Änderungen, Modifikationen oder Veränderungen; (f) Waren, die nicht gemäß der Bedienungsanleitung oder den technischen Richtlinien des Verkäufers installiert und/oder gewartet wurden; und (g) Arbeitskosten und Kosten im Zusammenhang mit der Reparatur oder Installation von Teilen, die im Rahmen der Garantie geliefert wurden.
AUSSCHLUSS ANDERER GARANTIEN
DIE VORSTEHENDE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN. JEGLICHE ANDERE AUSDRÜCKLICHE, GESETZLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF JEGLICHE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WERDEN AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN. ES WIRD KEINE GARANTIE GEGEBEN, DIE ÜBER DIE HIER AUSDRÜCKLICH ENTHALTENE GARANTIE HINAUSGEHT.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
IN KEINEM FALL HAFTET DER VERKÄUFER DEM KÄUFER ODER EINER ANDEREN PARTEI GEGENÜBER FÜR JEGLICHE ZUFÄLLIGE, FOLGE- ODER SPEZIELLE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE ODER AUSFALLZEITEN), DIE AUS DEN WAREN ENTSTEHEN ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN WAREN STEHEN, AUS EINEM VERSTOSS DES VERKÄUFERS ODER SEINER VERTRETER GEGEN DIESE VEREINBARUNG ODER AUS JEGLICHEM ANDEREN URSACHEN, SEIEN DIES VERTRAGLICH, AUS UNERLAUBTER HANDLUNG ODER EINER ANDEREN HAFTUNGSTHEORIE. DIE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS IN BEZUG AUF JEGLICHE ANSPRÜCHE AUS DIESER VEREINBARUNG SIND STRENG AUF HÖCHSTENS DEN VOM KÄUFER FÜR DIE WAREN BEZAHLTEN BETRAG BESCHRÄNKT.
Höhere Gewalt
Der Verkäufer haftet nicht für Lieferverzögerungen oder Nichtlieferungen von Waren aufgrund von Ursachen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle des Verkäufers liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Kriegshandlungen oder Terroranschläge, feindliche Handlungen, Feindseligkeiten, Streiks, Arbeitskonflikte, Embargos, Nichtlieferung oder verspätete Lieferung von Materialien, Teilen und Ausrüstung oder Transportverzögerungen, die nicht durch das Verschulden des Verkäufers verursacht wurden, Verzögerungen aufgrund von Behörden, staatlichen Vorschriften oder Anordnungen, Feuer, Blitzschlag, Naturkatastrophen oder sonstigen Ursachen außerhalb der angemessenen Kontrolle des Verkäufers. Im Falle einer solchen Verzögerung wird die Erfüllung um die Dauer verschoben, die angemessenerweise erforderlich ist, um die Verzögerung auszugleichen.
Installation
Wenn der Käufer Waren kauft, die installiert werden müssen, muss er auf eigene Kosten alle notwendigen Vorkehrungen und Anschlüsse für die Installation und den Betrieb der Waren treffen. Der Käufer muss die Waren gemäß den Anweisungen des Verkäufers installieren und den Verkäufer von allen Schäden, Forderungen, Klagen, Klagegründen, Ansprüchen und Kosten (einschließlich tatsächlicher Anwaltsgebühren und -kosten) freistellen, die direkt oder indirekt aus der fehlerhaften Installation der Waren durch den Käufer entstehen.
Arbeit anderer und Sicherheitsvorrichtungen
Sofern nicht schriftlich mit dem Verkäufer vereinbart, übernimmt der Verkäufer keine Verantwortung für vom Käufer oder anderen ausgeführte Arbeit jeglicher Art im Zusammenhang mit Design, Herstellung, Fertigung, Verwendung, Installation oder Bereitstellung von Waren. Der Käufer ist allein dafür verantwortlich, alle gesetzlich vorgeschriebenen und/oder in den vom Verkäufer bereitgestellten Handbüchern und Anleitungen beschriebenen Sicherheitsvorrichtungen, Schutzvorrichtungen und sicheren Betriebsverfahren bereitzustellen und von seinen Mitarbeitern und Kunden deren Verwendung zu verlangen. Der Käufer ist dafür verantwortlich, alle Bedienungsanleitungen, ANSI- oder vergleichbaren Sicherheitsstandards, OSHA-Vorschriften und andere Quellen von Sicherheitsstandards und -vorschriften zu konsultieren, die für die Verwendung und den Betrieb der Waren gelten.
Heilmittel
Sämtliche Rechte und Rechtsmittel des Verkäufers im Rahmen dieser Vereinbarung gelten kumulativ und zusätzlich zu allen anderen oder weiteren Rechtsmitteln, die im Rahmen dieser Vereinbarung oder nach Gesetz oder Billigkeitsrecht gewährt werden.
Anwaltskosten
Für den Fall, dass rechtliche Schritte erforderlich sind, um vom Käufer geschuldete Beträge einzutreiben oder eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, haftet der Käufer dem Verkäufer gegenüber für alle damit verbundenen Kosten und Ausgaben, einschließlich der tatsächlichen Anwaltshonorare und -kosten des Verkäufers.
Geltendes Recht / Gerichtsstand
Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Volksrepublik China, ohne Anwendung von Kollisionsnormen. Jede Partei erklärt sich damit einverstanden, dass alle Klagen oder Verfahren, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, ausschließlich vor dem Mittleren Volksgericht der Stadt Nanjing, Provinz Jiangsu, Volksrepublik China, eingeleitet, verhandelt und verhandelt werden. Jede Partei verzichtet auf jegliches Recht, sich auf die Doktrin des „forum non conveniens“ zu berufen oder dem Gerichtsstand zu widersprechen, sofern ein Verfahren gemäß diesem Abschnitt eingeleitet wird. Jede Partei stimmt der Ausübung der persönlichen Gerichtsbarkeit über sie durch die in diesem Abschnitt beschriebenen Gerichte zu und verzichtet auf jegliche Einwände dagegen. JEDE PARTEI VERZICHTET, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, AUF DAS RECHT AUF EIN GESCHWORENENVERFAHREN.
Zusammenfassung der Rückgabebestimmungen
- 30 Tage Abnahmefrist ab Lieferdatum. Nach Ablauf dieser Frist werden Schadensersatzansprüche und Bestellabweichungen nicht mehr anerkannt.
- Sie müssen VOR der Rücksendung von Materialien eine von KRRASS ausgestellte RGA-Nummer einholen.
- Zurückgesandte Materialien müssen in neuem Zustand und in der Originalverpackung bei KRRASS eingehen.
- Geänderte Artikel können nicht zurückgegeben werden.
- Der Käufer ist für alle Versandkosten verantwortlich.
- Für alle Rücksendungen fällt eine Wiedereinlagerungsgebühr von 30% an.
KRRASS Machine Tools unternimmt alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die von uns veröffentlichten Spezifikationen, Bilder, Preise und Produktverfügbarkeiten so korrekt und aktuell wie möglich sind. Wir entschuldigen uns für etwaige Unstimmigkeiten. KRRASS Machine Tools behält sich das Recht vor, im Geschäftsverlauf alle als notwendig erachteten Änderungen vorzunehmen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Preise, Produktspezifikationen, Mengen und Produktverfügbarkeit.
Für Kundenservice und technischen Support
Bitte kontaktieren Sie eines unserer kompetenten Vertriebs- und Serviceteammitglieder unter: (86) 189-5208-7956 oder senden Sie uns eine E-Mail an [email protected].